Перевод: с языка коми на русский

с русского на язык коми

будет тебе ребёнка лизать!

  • 1 нювны

    перех.
    1) прям. и перен. лизать, вылизывать; слизать; облизать;

    вом дор нювны — облизать губы;

    пань нювны — вылизать ложку; би нюліс ызӧн — огонь лизал прошлогоднюю траву; кань йӧв вылыс нюлӧма — кошка слизала сливки с молока; кань нюліс писӧ — кошка лизала котёнка мичлунтӧ он нюв — погов. с лица не воду пить (букв. красоту лизать не станешь)
    2) лизать прост., целовать;
    ◊ Кок пыдӧс нювны — презр. лизать пятки кому-л; ныр-вом нювны — облизываться на что-л; при виде чего-л

    Коми-русский словарь > нювны

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»